Studentischer Übersetzungsdienst

Das Studium Generale bietet ab sofort durch Frau Céline Maser einen studentischen Übersetzungsdienst an.

Sie können sich Sprachzertifikate, Zeugnisse, Lebensläufe, Praktikumsbescheinigungen usw. übersetzen lassen.

Frau Céline Maser ist Diplom-Übersetzerin für die Sprachen Deutsch, Französisch, Türkisch und Englisch und arbeitet nebenbei freiberuflich als Übersetzerin.

Ihre Ausbildung absolvierte sie an der Johannes-Gutenberg Universität Mainz / Germersheim, Abschluss 2006.

Seit 2012 ist sie beeidigt für die Sprachen Deutsch, Französisch und Türkisch am Oberlandesgericht Zweibrücken und ist deshalb ermächtigt, beglaubigte Übersetzungen anzufertigen.

Preise für Übersetzungen

Die Kosten einer professionellen Übersetzung richten sich nach der Textsorte, dem Textumfang und dem Fachgebiet. Die hier genannten Preise dienen daher lediglich der Orientierung und können sich nach Vorliegen des Ausgangstextes ändern.  

Preisbeispiel für beglaubigte Übersetzungen:

  • Zertifikate und Urkunden: ab 25,00 Euro
  • Zeugnisse: ab 45,00 Euro
  • Lebenslauf: ab 50,00 Euro
  • Bescheinigungen: ab 45,00 Euro
  • Verträge, Broschuren usw..: hier bitte Angebot anfordern

Weitere Sprachen auf Anfrage!

 

Wie gehen wir vor?

Um einen unverbindlichen Kostenvoranschlag rasch zu erhalten, senden Sie  bitte die zu übersetzenden Dokumente per E-Mail, per Fax oder per Post an das Studium Generale Büro zur Ansicht.

Bitte geben Sie die Zielsprache, den gewünschten Liefertermin und die Form der Lieferung an. Wir beantworten Ihre Nachricht innerhalb kürzester Zeit!

Die Übermittlung der Übersetzungen erhalten Sie, je nach Absprache, entweder per Post oder per E-Mail. Beglaubigte Dokumente werden nur auf Papier angefertigt. Anfällige Kosten für Postdienste trägt der Kunde.

 

Zahlungsmodalitäten

Sie erhalten eine Rechnung per E-Mail mit einer Fälligkeit von 10  Tagen ab Rechnungsdatum.

Bitte beachten Sie:

Vom 4. bis zum 20. August können keine Übersetzungen bearbeitet werden.

 

Kontaktdaten

"Studentischer Übersetzungsdienst" / Ansprechpartnerin: Céline Maser

Mail: uebersetzungen(at)service.uni-mannheim.de

Tel.: 0621 - 181 - 1164 / 1162

Fax: 0621 - 181 - 1140

Postanschrift: Universität Mannheim Service und Marketing GmbH, Studium Generale / Schloss / 68131 Mannheim